Si sono corrotti, si son resi abominevoli nella loro condotta; non v’è alcuno che faccia il bene.
They are unclean, they have done evil works; there is not one who does good.
Inoltre, gli stessi statunitensi potrebbero beneficiare dall'incorporare nuove prospettive nella loro stessa narrazione che ha guidato le loro scelte per così tanto.
Moreover, Americans themselves could benefit from incorporating new perspectives into their own narrative, which has been driving their choices for so long.
La cosa è divenuta così nota a tutti gli abitanti di Gerusalemme, che quel terreno è stato chiamato nella loro lingua Akeldamà, cioè Campo di sangue
And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.
E questa è l'alleanza che io stipulerò con la casa d'Israele dopo quei giorni, dice il Signore: porrò le mie leggi nella loro mente e le imprimerò nei loro cuori; sarò il loro Dio ed essi saranno il mio popolo
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people:
a dipendenti e collaboratori del Titolare, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema;
to employee and collaborators of the Controller, as employee in charge and/or internal processors and/or system administrators.
Questa è l'alleanza che io stipulerò con loro dopo quei giorni, dice il Signore: io porrò le mie leggi nei loro cuori e le imprimerò nella loro mente
This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;
hanno orecchi e non odono; non c'è respiro nella loro bocca
They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.
Allontanatosi di là, andò nella loro sinagoga
He departed there, and went into their synagogue.
Questo perché si adempisse la parola scritta nella loro Legge: Mi hanno odiato senza ragione
But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.
E anche gli altri Giudei lo imitarono nella simulazione, al punto che anche Barnaba si lasciò attirare nella loro ipocrisia
And the rest of the Jews joined him in his hypocrisy; so that even Barnabas was carried away with their hypocrisy.
La potenza dei cavalli infatti sta nella loro bocca e nelle loro code; le loro code sono simili a serpenti, hanno teste e con esse nuociono
For their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.
E nella loro disperazione si sono rivolti a un uomo che non hanno compreso fino in fondo.
And in their desperation, they turned to a man they didn't fully understand.
Detti soggetti tratteranno i dati nella loro qualità di autonomi titolari del trattamento.
These subjects will process the data in their role as autonomous data controllers.
19 La cosa è divenuta così nota a tutti gli abitanti di Gerusalemme, che quel terreno è stato chiamato nella loro lingua Akeldamà, cioè Campo di sangue.
19 And it became known to all who were living in Jerusalem; so that in their own language that field was called Hakeldama, that is, Field of Blood.)
19 Perché il potere dei cavalli era nella loro bocca e nelle loro code; poiché le loro code eran simili a serpenti e aveano delle teste, e con esse danneggiavano.
19 for their authorities are in their mouth, and in their tails, for their tails are like serpents, having heads, and with them they do injure;
Paolo si recò da loro 3 e poiché erano del medesimo mestiere, si stabilì nella loro casa e lavorava.
3 and because he practiced the same trade, he lived with them and worked, for by trade they were tent makers.
Invece i figli che tu avrai generati dopo di essi, saranno tuoi: saranno chiamati con il nome dei loro fratelli nella loro eredità.
6 And thy family which thou hast begotten after them shall be thine: they shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
Le denunce circa l'esercizio del contratto devono essere presentate al commerciante senza indugio, nella loro interezza e chiaramente definite, dopo che il consumatore ha scoperto i difetti.
Complaints about the execution of the agreement must be described fully and clearly within reasonable time submitted to the entrepreneur after the consumer has observed the defects.
23 In quel mentre, si trovava nella loro sinagoga un uomo posseduto da uno spirito immondo, il quale prese a gridare: 24 Che v’è fra noi e te, o Gesù Nazareno?
23 And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit, and he cried out, 24 saying, What have we to do with thee, Jesus of Nazareth?
Vi era nella loro sinagoga un uomo posseduto da uno spirito immondo, il quale si mise a gridare:
And in their synagogue, there was a man with an unclean spirit; and he cried out,
Tutti gli articoli inviati a noi devono essere nella loro condizione originale, cioè non indossati, alterati o lavati, con tutte le etichette allegate.
Return Policy All items sent back to us must be in their original condition i.e. not worn, altered or washed, with all tags attached.
29 Tu nascondi la tua faccia, essi sono smarriti; tu ritiri il loro fiato, ed essi muoiono e tornano nella loro polvere.
29 When you withdraw your favor, they are disappointed; Take away their breath, and they die and return to dust.
Tutti gli articoli inviati a noi devono essere nella loro condizione originale, cioè non indossati, alterati o lavati, con tutti i tag allegati.
All items sent back to us must be in their original condition i.e. not worn, altered or washed, with all tags attached.
Destinata ai professionisti che hanno già una significativa esperienza sul campo, la laurea di secondo livello Executive MBA (EMBA) è progettata per dare agli studenti gli strumenti necessari per progredire nella loro carriera.
Intended for professionals who already have significant hands-on knowledge, the postgraduate Executive MBA (EMBA) degree is designed to give students the tools necessary to progress in their careers.
I Contributi dell'utente devono rispettare le leggi e le regolamentazioni vigenti in ambito nazionale, regionale, federale, statale, locale e internazionale nella loro totalità.
User Contributions must in their entirety comply with all applicable federal, state, local and international laws and regulations.
Per la prima volta nella loro vita, possono veder crescere i propri figli in un ambiente sicuro e protetto.
For the first time in their lives they get to watch their children grow up in an environment of safety and security.
Sai cosa significa israelita nella loro lingua?
Do you know what "Israelite" means... in their own language?
Serve un modo per entrare nella loro ala militare top secret.
I'm gonna find a way into their top-secret military wing.
Infatti, dopo aver detto: 16 Questa è l'alleanza che io stipulerò con loro dopo quei giorni, dice il Signore: io porrò le mie leggi nei loro cuori e le imprimerò nella loro mente,
'This is the covenant that I will make with them: 'After those days, ' says the Lord, 'I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind;'' then,
Il nostro compito è di educarli nella loro interezza affinché possano affrontare il loro futuro.
And our task is to educate their whole being, so they can face this future.
Se i cookie vengono disattivati per il nostro sito Web, potrebbe accadere che tutte le funzioni del sito Web non siano più disponibili nella loro integralità.
If cookies are disabled for our website, it may not be possible to use all the functions of the website to the full.
23 In quel momento si trovava nella loro sinagoga un uomo posseduto da uno spirito immondo, il quale prese a gridare:
23 Just then a man in their synagogue who was possessed by an impure spirit cried out,
19 Questo è divenuto così noto a tutti gli abitanti di Gerusalemme, che quel campo è stato chiamato nella loro lingua “Acheldama”, cioè “campo di sangue”.
19 And it became known to all the inhabitants of Jerusalem, so that the field was called in their own language Akeldama, that is, Field of Blood.)
25 Ma questo è accaduto affinché si adempisse la parola scritta nella loro legge: "Mi hanno odiato senza motivo".
25 But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated me without reason.’
23Ed ecco, nella loro sinagoga vi era un uomo posseduto da uno spirito impuro e cominciò a gridare, 24dicendo: «Che vuoi da noi, Gesù Nazareno?
23 And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,
9.021714925766s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They are unclean, they have done evil works; there is not one who does good. 